CONDIZIONI DI UTILIZZO AREE DEL SITO BOOKING-ON-LINE
Termini e condizioni quando si esegue una prenotazione tramite un comparatore di prezzi e/o prenotazione- sezioni on-line
In alcune sezioni o pagine del nostro sito diamo la possibilità di cercare e prenotare direttamente nel corso di una ricerca di alberghi, di voli e offrendo agli utenti informazioni sui diversi tipi di alloggio (come alberghi, trasferimenti, voli ecc), turistiche zone e servizi turistici collegati ai viaggi.
1. Ambito di applicazione del servizio
1.1. Questi termini e condizioni sono soggetti a cambiamenti occasionali e si applicano a tutti i nostri servizi che sono direttamente o indirettamente forniti (ovvero tramite terzi) via Internet, sui dispositivi mobili.
1.2. Utilizzando il motore di ricerca e il prezzo di confronto non agiamo come una agenzia di viaggi, né come un tour operator, ma come un portale. Così si conferma di aver letto, compreso e accettato questi termini e condizioni.
2. Servizi e Contratto
2.1. In alcune parti del sito web Portofinolux, vi diamo la possibilità di confrontare i servizi di terze parti tramite il nostro fornitore con collegamenti speciali, widget e i-frame con motori di ricerca di voli aerei e camere d’albergo.
2.2. Portofinolux non è il fornitore dei servizi di comparazione. Il nostro servizio include solo la possibilità di confrontare i vari servizi offerti da terzi. In caso di prenotazione nelle sezioni di Olta terze parti si accetta che nessun contratto di servizi di viaggio è realizzato tramite l’uso del sito web Portofinolux.
2.3. Questo accordo non implica eventuali altri accordi tra l’hotel e gli utenti.
3. Responsabilità
3.1. Portofinolux non è responsabile per l’accuratezza, qualità, completezza, affidabilità e credibilità dei contenuti forniti dagli utenti e / o siti di prenotazione. In particolare, non vi è alcun consiglio o informazione da Portofinolux relativa alla selezione di camere per il pernottamento.
3.2. Tutti gli accordi che si presentano attraverso questo servizio sono fra voi come “utente” e i rispettivi sito di prenotazione che detengono loro contratti esterni con le strutture alberghiere. In particolare, Portofinolux, per quanto concerne la sezione del booking-on line, non agisce come organizzatore o agenzia di viaggi. I termini e le condizioni delle rispettive OLTA a cui fa riferimento l’eventuale prenotazione si applicano esclusivamente e soprattutto per quanto riguarda il diritto di recesso o alle condizioni di revocabilità. Il contatto e il riferimento per il trattamento dei prenotazioni e pagamenti, nonché per le questioni circa il contratto, è il rispettivo sito di prenotazione indipendente ed esterno a Portofinolux. Pertanto Portofinolux rimane al di fuori di questi accordi contrattuali, gli accordi ed i crediti fra voi come “utente” e il rispettivo sito di prenotazione indipendente ed esterno a Portofinolux.
3.3. Noi non verifichiamo l’esattezza dei contenuti caricati dai siti di prenotazione, e dai fornitori del comparatore di prezzi. Questo contenuto è fornito da siti di prenotazione e fornitori partner del comparatore di prezzi utili alla pubblicazione sul nostro sito web con riferimento al rispettivo albergo o la compagnia aerea. Portofinolux non ha alcuna influenza su tali informazioni (immagini, commenti, recensioni, ecc.) La pubblicazione di contenuti generati dagli utenti e report o commenti pubblicati sul sito Portofinolux non rispecchia l’opinione di Portofinolux, per cui siamo completamente estranei al contenuto.
3.4. In particolare, banner pubblicitari, link ipertestuali, informazioni su alloggi, destinazioni di viaggio sono fornite dai siti di prenotazione indipendenti e dai fornitori partner comparatori di prezzi e non rappresentano raccomandazioni o informazioni suggerite da Portofinolux. Si noti che per motivi tecnici, l’aggiornamento dei dati e dei prezzi, pur cercando di essere il più possibile affidabile e coerente con la pubblicazione, non avviene in tempo reale. Pertanto è possibile che il prezzo che appare sul sito di prenotazione e fornitori partner del comparatore di prezzi può non corrispondere al prezzo indicato sulle pagine del nostro sito. Portofinolux non garantisce l’accuratezza delle informazioni, in particolare i prezzi e disponibilità.
3.5. Portofinolux non è responsabile per i malfunzionamenti tecnici o per danni causati da “forza maggiore”. Il nostro sito è on line 24h / 24, ma non siamo in grado di garantire la disponibilità ininterrotta dei dati e può eseguire la manutenzione tecnica nel corso di un periodo di tempo liberamente scelto.
4. Quando fare riferimento a questi Termini e Condizioni
I termini e le condizioni attuali sono disponibili quando si utilizza la sezione Portofinolux booking-online hotel, alberghi, voli-on-line in cui avviene un collegamento con siti di prenotazioni indipendenti e fornitori partner comparatori di prezzi.
5. Legge applicabile e foro competente
Si applicano le leggi italiane e comunitarie europee. In caso contrario, la giurisdizione legale si applica.
La versione italiana di questi Termini e condizioni con versione tradotta in inglese, è quella prevalente. Per qualsiasi controversia il Foro competente sarà quello di Genova, Italia.